Intellaren

انتلايز: دليل استخدام محلل النصوص العربية | Print |

هذه الوثيقة موجودة تحت ترجمات أخرى [ رمز: English en00006 ]، يمكن أيضًا الوصول إليها عبر صفحة الوثائق.

1. ما هو انتلايز؟

انتلايز (Intellyze) يحلل النصوص ويحسب تردد الحروف والكلمات العربية، كل ما هو خلاف ذلك يستبعد من التحليل٠ الأحرف المدعومة من قبل انتلايز 3٠0 هي:

ا أ إ آ ء ب ت ة ث ج ح خ د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ع غ ف ق ك ل م ن هـ و ؤ ي ى ئ

أما الكلمات المحصاة فهي تشمل أيضا هذين الحرفين: پ و ڤ. ساحات إدخال النص في انتلايز مدعومة بإنتلارك، لوحة مفاتيح الكتابة بالحروف العربية التابعة لإنتلرن. فإن كنت تحتاج لتحليل نصوص تحتوي على مئات الألوف من الكلمات والتي تحتوي بدورها على قرابة خمسة أضعاف عددها من الحروف في جزء من الثانية، استعمل انتلايز التي صُمِّمَت خصيصًا لذلك٠

بالإضافة إلى دليل استخدام انتلايز هذا، يوجد عدة عروض ڤيديو داعمة تعرض انتلايز أثناء العمل.
 

2. نتاج انتلايز

عند تحليل النص الموجود في ساحة الكتابة، ينتج انتلايز عدة جداول يعرض فيها إحصاءات عامة كعدد الكلمات والحروف، ترددات الحروف، ترددات الكلمات، ورسم بياني قابل للترتيب على حسب الترتيب الهجائي أو على حسب التردد للحروف٠ في الشكل 1 صورة لإنتلايز أثناء العمل تظهر فيها لوحة أدوات الأوامر الرئيسية أعلى اليمين، عدة جداول جهة اليسار، وأربع رقاقات في الجهة السفلية٠

   الشكل 1
 

 

3. الأفكار وراء صور الأدوات 

تأتي انتلايز بأفكار جديدة لصور بعض أدواتها نشرحها هنا٠

  • الصورة    تمثل حروفا (المنتصف من الأعلى إلى الأسفل) والتي تُعدُّ مدخلات انتلايز، وأرقاما (أعلى اليمين إلى اليسار) والتي تُعدُّ مخرجات انتلايز

  • الصورة    تمثل جدول حروف او كلمات فاضي يمتلئ عند الحوْم عليه هكذا: 

  • الصورتان    و    تمثلان نوعي الترتيب المعروض في ساحة الرسم البياني

  • صورة السُحب هذه    تمثل جداول وساحة كتابة ممتلئة، فما أن تحوم عليها حتى تظهر شمس التصفية هذه: 

  • الصورة    تمثل عنصرا اخضرا على اهبة الاستعداد للدخول بدلا من الاحمر، فما أن تحوم عليها تظهر هذه،    ، لتبين أن الشرع في عملية التبديل قد بدأ

  • الصورة    تمثل الإنترنت، وعند الحوم عليها تتبدل إلى ، للدلالة على أن البحث عبر باحث انتلرن جاهز

  • الصورة    تمثل ملفًّا مفتوحا أو ساحة كتابة مستعملة، وعند الحوم عليها تتبدل إلى  ، للدلالة على الحاجة للبدء في تحرير ملف جديد.

  • الصورة    تمثل كتب او ملفات مغلقة، ولكن عند الحوم تُعرض صورة الكتاب او الملف المفتوح هذه: 

  • الصورة    تمثل اداة حافظ الملفات يو-إس-بي (USB) للدلالة على عملية الحفظ

  • الصورة    تمثل اثنين يو-إس-بي للدلالة على حفظ الملف تحت اسم آخر

 

4. وظائف انتلايز

وظائف انتلايز أكثر مما يلقى العين، فبالإضافة إلى بعض عمليات الإحصاء الدقيقة الغير مسبوقة في أي برنامج آخر، تساعد انتلايز بيُسر على:

  • نسخ نتاج عملية الإحصاء إلى تطبيقات أخرى

  • البحث المتطور داخل النص

  • البحث في الإنترنت

  • تحليل تردد كلمة معينة والتي قد ترد بعدة أشكال كما هو الحال في الجذر والفروع

  • عمليات استبدال الحروف أو الكلمات بأخرى تختار من قائمة تحضرها أنت شخصيا (أنظر الأداة 16 بالأسفل)

فيما يلي عرض لوظائف انتلايز الكثيرة لمساعدة محللي النصوص٠ الوظائف مرقمة لتسهيل عملية الإستفسار أو الإشارة إليها مع الآخرين عند الحاجة٠

 

 5. وظائف أدوات اللائحة العلوية 

اللوحة العلوية المعروضة في الشكل 2 هي مكان إصدار معظم الأوامر لتحليل ومعالجة النصوص الموجودة في ساحة الكتابة٠

   الشكل 2
 

 

 تحتوي لوحة الشكل 2 على أدوات ذات نوعية مختلفة موضحة في الجدول الآتي:

  رقم   نوع   وصف عمل النوع
  1   أدوات أمر واحد   كل ضغطة تقوم بنفس العملية
  2   أدوات إعطال\تشغيل   هذه أدوات على واحدة من حالتين: إما إعطال أو تشغيل لوظيفتها
  3   أدوات ادخال نص   أدوات تسمح بالكتابة على مساحتها
  4   أدوات عرض بيانات   أدوات تعرض بيانات على مساحتها

 

فيما يلي وصف لوظيفة كل أداة على النحو الآتي: رقم الأداة، إسمها، صورتها، نوعها كما ورد في الجدول الأعلى، مفاتيح التوصيل السريع لها إن وُجِد، وأخيرًا وصف لوظيفة الأداة٠

  رقم أداة صورة نوع مفاتيح سرعة   وصف
  1) إحصاء 1     إحصاء الحروف والكلمات، وعرض الرسم البياني للأحرف
  2) ترتيب 1 Control R   ترتيب الأحرف في الرسم البياني على حسب الترتيب في الأحرف أو على حسب التردد
  3) تنظيف 1 Control N   تنظيف ساحة الكتابة، الجداول والرسم البياني
  4) الغاء آخر عملية 1 Control Z   إلغاء آخر عملية تحدث في ساحة الكتابة
  5) إعادة آخر عملية ملغاة 1 Control Y    إعادة تثبيت آخر عملية ملغاة
  6)  الألف-لام 2 - - -   عند البحث عن كلمات بدون حرف التعريف "ال"، تعد الـ "ال" جزء من الكلمة، وعند البحث عن كلمات بـ "ال"، يتم البحث عن كلمات مطابقة بدون الـ "ال"٠ مثلا، عند البحث عن "الترتيب"، تعد كلمة "ترتيب" من النتائج الصحيحة
  7) تساوي المهموز 2 - - -   عند البحث، تعتبر الحروف المهموزة (أي ا، أ، إ، آ، ء و ٰ) كحرف واحد٠ مثلا، يعد البحث عن كلمة "أكثر" كالبحث عن كلمة "اكثر"
  8) تشكيل 2 - - -   عند البحث، تعد علامات التشكيل جزءًا من البحث٠ مثلا، البحث عن كلمة "زُر" لن يصيب كلمة "زِر" أو "زر"
  9) جذر الكلمة 2 - - -   عند البحث، تعامل كلمة البحث على أنها جذرًا٠ مثلا، البحث عن كلمة "رتب" يصيب كل الكلمات التي تحتوي على أحرف "ر"، "ت" و "ب" (ككلمات ترتيب، مرتب، الترتيبية)، وعلى حسب الظهور (فكلمة ربت لن تكون في النتائج)
  10) بحث بالإضافات 2 - - -   عند البحث، بالإمكان وضع أيًّا من العلامات "*"، "+"، أو "؟" بين الأحرف للبحث عن صفر أو أكثر، واحد أو أكثر، أو صفر أو واحد من أي من حروف الهجاء، على التوالى٠فيما يلي ثلاثة أمثلة للتوضيح:
  • البحث عن "ر*ب" يصيب كل الكلمات التي تتكون من حرف "ر"، صفر حروف بينية أو أكثر، ثم حرف "ب"
  • البحث عن "ر+ب" يصيب كل الكلمات التي تتكون من حرف "ر"، حرف بيني أو أكثر، ثم حرف "ب"
  • البحث عن "ر؟ب" يصيب كل الكلمات التي تتكون من حرف "ر"، صفر أو حرف واحد على الأكثر، ثم حرف "ب"
  11) كلمة كاملة 2 - - -   يتم البحث عن الكلمة كاملةً فقط (أي محاطة بفراغات، علامات وقف، نهاية سطر٠٠٠) وليس كجزء في كلمة أخرى٠ مثلا، البحث عن كلمة "كل" لن يصيب الكلمات "كلمة"، "كلمات" أو "كليلة"
  12) بحث خلفي 1  F4 أو Shift F3   البحث في الإتجاه الخلفي
  13) حقل كلمة البحث 3

F3 أو Control F

  تأخذ التركيز إلى المساحة المخصصة لكلمة البحث، أو تستعمل في البحث الأمامي
  14) عدد مطابقات كلمة البحث 4 - - -   عدد المطابقات الموجودة في النص لكلمة البحث؛ لاحظ أنه العدد هنا يعتمد على عوامل البحث الستة
  15) بحث أمامي 1 F3   البحث في الإتجاه الأمامي
  16) استبدال 1 Control B   تعد أداة الإستبدال كباحث متفاعل (أي بمجرد الضغط على أي حرف يبدأ البحث)، ثم كمُبدِّل للكلمات بأي كلمة من قائمة تزودها أنت٠ في الشكل 3 تظهر أداة المحاورة الخاصة بعمليات الإستبدال وفيها الآتي:
  • حقل لإدخال الكلمة المراد تبديلها
  • زِرّان للبحث الأمامي والخلفي
  • حقل لإدخال الكلمة المراد التبديل بها
  • زر إتمام عملية الإستبدال

إن كنت ترغب في عملية استبدال شامل في كل النص المدخل وليس واحدة بواحدة، أشِّر على صندوق "إستبدال شامل" في أسفل الأداة٠
ولكن، ماذا لو كان لديك أكثر من كلمة في ذهنك لتبدل بواحدة منهم كلمة البحث؟ هنا ما عليك إلا أن تضيف خيارات إخرى بالضغط على رز "أو بـ٠٠٠؟" للحصول على المزيد من الخيارات ثم الإستبدال بأيهما شئت عند الوقوف على مطابقات كلمة البدل٠ يظهر هذا بوضوح في الشكلان 4 و 5. في الشكل 4 تبدل كلمة "ملك" بأي من الكلمات المضافة في القائمة٠ في الشكل 5 تتم عملية تشكيل أواخر الكلم هكذا:

  1. يوضع حرف فراغ في حقل كلمة البحث، ثم 
  2. تتم إضافة حروف التشكيل في ساحات الإستبدال السفلية كـ " ُ "، أي ضمة متبوعة بحرف فراغ، و " َ "، أي فتحة متبوعة بفراغ٠٠٠

عند البحث، سيتم الوقوف على نهاية كل كلمة متبوعة بفراغ، وما عليك ألا أن تختار أي الإستبدالات تشاء من القائمة التي زودتها أنت

أخيرا، لاحظ أنه بإمكانك التخلص من أي من حقول الإستبدال الإضافية بضغطة واحدة على زر الإزالة ذو علامة الإكس الحمراء٠

  17) بحث إنترنت 1 Control I   يتم البحث عن الكلمة المدخلة في ساحة البحث في الإنترنت (أنظر أداة 13 في الأعلى) خلال صفحة باحث إنتلرن
  18) جديد 1 Control Shift N   يتم فتح ملف جديد بعد إغلاق الملف الحالي الموجود في ساحة الكتابة إن وجد
  19) فتح 1 Control O   يتم فتح ملف في ساحة الكتابة٠ لاحظ أنه بالإمكان أيضا جذب الملفات مباشرة إلى ساحة الكتابة حيث يتم فتحها تلقائيا
  20) حفظ 1 Control S    يتم حفظ ما في ساحة الكتابة كملف نصَّي بالإمتداد "txt" مالم يُزَوَّد امتداد آخر من قِبل المستخدم
  21) حفظ تحت اسم آخر 1 Control Shift S   يتم حفظ الملف تحت اسم آخر

 

   الشكل 3
 

 

  الشكل 4   الشكل 5
       

 

 6. وظائف ساحة الكتابة 

تحتوي ساحة الكتابة المعروضة في الشكل 3 على الوظائف الإعتيادية المألوفة٠ فيما يلي عرض لبعض هذه الوظائف٠

   الشكل 6
 

 

  1)   تُدعم الكتابة في الساحة المخصصة على طريقة انتلارك ذات براءة الإختراع المسجلة عالميًّا؛ أنظر إلى رقاقة انتلارك بالأسفل
  2)   بالإمكان اختيار الكتابة بالإنجليزية أو ما يسمح به نظام تشغيل جهازك عند إبطال طريقة كتابة انتلارك من رقاقة الخيارات، أو ابطالها بضغط المفتاحين كُنترول ل، ثم ضغط نفس المفاتيح للعودة
  3)   بالإمكان استعمال أزرار الماوس للقص (   )، النسخ (   )، الإضافة (   )، أو لجر النصوص من مكان لآخر. أو، في حال وجود نص مُـنار، بالإمكان أيضا البحث (   ) عن ذلك النص، أو تحليل ترددات (   ) حروفه وكلماته.

 

7. وظائف جدول الإحصاءات العام

مجرد الضغط على زر الإحصاء (إنظر أداة 1 في الأعلى) يملأ خانات الجدول المعروض في الشكل 7.

   الشكل 7
 

 

  1)   يحتوي جدول الإحصاءات العامة على خمس خانات تعرض ما يلي:
  • عدد الكلمات الفريدة في النص
  • عدد الكلمات الواردة في النص عامةً
  • عدد الأحرف
  • عدد الأسطر
  • عدد الفراغات

 

8. وظائف جدول الأحرف

جدول الحروف يعرض كل حرف مع تردده كما ورد في النص مع نسبة ذلك التردد٠ إنظر الشكل 8.

   الشكل 8
 

 

  1)   تخضع أعمدة جدول الأحرف للترتيب التصاعدي أو التنازلي عند الضغط على عنوان العمود كما هو موضح في الشكل 8
  2)   عند ضغط زر الماوس الأيمن على عنوان عمود، تتم أنارة محتويات الأعمدة المختارة ونسخها إلى ذاكرة الجهاز (فقط اصدر أمر إضافة كـ paste أو Control V مثلا) لكي يتسنى إضافة المحتويات إلى أي تطبيقات إخرى كما هو موضح في نفس الشكل
  3)   بالإمكان شمل اسم عنوان العمود مع باقي المحتويات عند النسخ وذلك عن طريق الإختيار التصريحي في رقاقة الخيارات (إنظر وظيفة 2.3 في جزء 11 بالأسفل)
  4)   عند الحوْم بالماوس علي أي حرف، يتم تمييزه في ساحة الرسم البياني لتسهيل المقارنة البصرية كما هو موضح في الشكل 9

 

   الشكل 9
 

 

 9. وظائف جدول الكلمات

جدول الكلمات يعرض كل كلمة مع رقمها التسلسلي وترددها كما ورد في النص٠ أنظر الشكل 10.

   الشكل 10
 

 

  1)   تخضع أعمدة جدول الأحرف للترتيب التصاعدي أو التنازلي عند الضغط على عنوان العمود كما هو موضح في الشكل 8
  2)   عند ضغط زر الماوس الأيمن على عنوان عمود، تتم أنارة محتويات الأعمدة المختارة ونسخها إلى ذاكرة الجهاز (فقط اصدر أمر إضافة كـ paste أو Control V مثلا) لكي يتسنى إضافة المحتويات إلى أي تطبيقات إخرى؛ هذا أيضا موضح في الشكل 8
  3)   بالإمكان شمل اسم عنوان العمود مع باقي المحتويات عند النسخ وذلك عن طريق الإختيار التصريحي في رقاقة الخيارات (إنظر وظيفة 2.3 في جزء 11 بالأسفل)
  4)   عند الضغط على أي كلمة في الجدول، يتم عمل الآتي:
  • تنقل الكلمة إلى حقل البحث (أداة 13)
  • يُحصى تردد الكلمة في النص إعتمادًا على عوامل البحث الستة (الأدوات 6 إلى 11)
  • يُعرضُ عدد التطابقات في الحقل المخصص لذلك (أداة 14)
  • يبدأ البحث عن الكلمة إبتداءًا من الموقع الحالي لمؤشر الماوس في ساحة الكتابة، يتم أيضا إنارة المطابقات حين الوقوف عليها
  5)   البحث في الإنترنت على الكلمات الموجودة في الجدول ليس إلا ضغطتان بعيدًا عنك:
  • إضغط على الكلمة في الجدول؛ هذا ينقل الكلمة إلى حقل البحث (أداة 13)
  • إضغط على أداة باحث الإنترنت أو إضغط كنترول I (أداة 17)؛ هذا يُسلم الكلمة لصفحة باحث انتلرن٠ الشكلان 10 و 11 يُظهران بساطة هذه العملية

 

   الشكل 11
 

 

 

 10. وظائف جدول التطابقات

جدول التطابقات يعرض قائمة بالكلمات المتفرعة من كلمة جذرٍ تُزوَّدُ في ساحة البحث. في شكل 12، ترى مثالا على ما يعرضه جدول التطابقات عند البحث المتقدم على كلمة "يوم" في نص القرآن الكريم.

   الشكل 12
 

 

  1)   العمود الرابع عنوانه "تجاهل". عندما تُعلَّمُ خلية، يُطرح تردد الكلمة المعنية من المجموع المعروض في الصف الأخير، بينما ينقص عدد الكلمات بواحد
  2)   العمود الخامس عنوانه "إحذف". عند الضغط على خلية، يُحذفُ الصف كله، بينما يعدل صف المجموع كما ينبغي
  3)   إعادة البحث عن الكلمة الجذر يعيد بناء قائمة الكلمات المتفرعة
  4)   الضغط على كلمة في القائمة المعروضة يحدد موقع الكلمة في النص؛ الضغطات الموالية تحدد المواقع الأخرى بشكل دوراني

 

11. وظائف الرقاقات السفلية

تضيف الرُقاقات السفلية وظائف متعددة مثل عرض الرسم البياني للحروف، القيام ببعض التعديلات أو تحديد خيارات، وصف مبسط لطريقة كتابة انتلارك، ووصف لمحلل الحروف والكلمات العربية: إنتلايز٠ بالإمكان عرض أي رقاقة بمجرد الضغط على لافتة الرقاقة المصورة على اليمين٠ فيما يلي وصف لوظيفة كل أداة على النحو الآتي: رقم للوصف، إسم الرقاقة، صورتها، ثم وصف لمحتوياتها٠

  رقم

رقاقة

صورة

وصف

  1) الرسم البياني  تعرض الحروف بأسمائها وتردداتها على حسب ترتيبها في حروف الهجاء أو على حسب التردد
  2) التعديلات العمليات والخيارات الآتية متاحة:
  1. تفعيل أو إبطال الكتابة بطريقة انتلارك
  2. إخفاء أو إظهار نصوص التلميح عند حوم الماوس على الأدوات
  3. شمل أو استثناء عناوين أعمدة الجداول عند النسخ من قبل الزر الأيمن على عنوان العمود
  4. تغيير حجم الحروف في ساحة الكتابة
  5. أداة للإستعلام عن مستجدات انتلايز لكي يتسنى المحافظة على نسختك من انتلايز مجددة
  6. سرعة استجابة انتلارك أثناء الطباعة. تتراوح قيم مزلقان تحديد سرعة المسافة الزمنية بين الضغطات ما بين سريع جدًا، أي 200 جزء من الثانية، و مرتاح، أي 400 جزء من الثانية، حيث أن القيمة الملازمة لكل مؤشر تزداد 50 جزءًا من الثانية عند الإتجاه إلى الأسفل. مثلا، إن كان المزلقان معدل على درجة 200، إذًا لطبع ش، ذ، ض أو أي من الحروف التي تنتج عند الضغطة الثانية أو أكثر، لابد أن يكون الزمن المقضي بين بين أي ضغطتين متتاليتين 200 جزءًا أو أقل.
  3) انتلارك تحتوي هذه الرقاقة على نبذة عن طريقة انتلارك للكتابة، مع جدول يوضح العلاقة ما بين مفاتيح اللوحة الإنجليزية وانتلارك؛ كما تحتوي أيضا على روابط لصفحات على الإنترنت للتعرف والتدريب على انتلارك
  4) انتلايز تحتوي هذه الرقاقة على معلومات عن نسخة انتلايز المشغلة على جهازك، وروابط لصفحات انتلايز على جهازك وعلى الإنترنت

 

 12. وظائف إضافية لإطار انتلايز


  1)   بالإمكان مط إطار انتلايز أفقيا أو عموديا من أجل مساحة أكبر؛ يتم هذا بتحريك العوارض ذات الدوائر الزرقاء في الشكل 12
  2)   تتمركز ساحات انتلايز الثلاثة على ألواح إنشطارية قابلة للتمدد أفقيا وعموديا؛ يتم هذا بتحريك أي من العوارض ذات الدوائر سماوية اللون في نفس الشكل٠ بالإمكان أيضا إخفاء شطر منها للتركيز على الشطر الآخر؛ يتم هذا بضغط أي من أسهم العوارض المضاءة في الشكل بالدوائر البرتقالية

 

   الشكل 13
 

 

13. جرب انتلايز الآن

أنسخ سورة الفاتحة (سورة 1 في القرآن الكريم) إلى ساحة الكتابة واجرِ عليها عمليات إحصاء الآن٠ لاحظ كيف يتخطى انتلايز الأرقام، الرموز وعلامات التشكيل، تاركا لك المجال لتركز على ما وجب احصاؤه دون أي عناء مسبق منك لتهـيـئـة النص٠أنظر http://www.intellaren.com/articles/ar/qss لمعرفة المزيد عن كيفية استعمال انتلايز لتحليل كامل النص القرآني.


1|بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
2|الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ
3|الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ
4|مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ
5|إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
6|اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ
7|صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ

 

 14. اتصل بنا

للمزيد ومعرفة آخر الأخبار عن انتلايز، زر www.intellaren.com/intellyze ٠ بالإمكان أيضا مراسلتنا عبر www.intellaren.com/contact.

Comments (2)Add Comment
ID: 138
By: انتلارن
June 21, 2014
Votes: +0
رد: استفسار

وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته -

الرخصة صالحة مدى الحياة، وهي مفتوحة لمقتني الرخصة لتثبيت إنتلايز على أي جهاز خاص به. تحياتي...

ID: 137
By: طالب
June 20, 2014
Votes: +0
استفسار

السلام عليكم ورحمة الله

الرجاء عند شراء برنامج انتلايز هل الرقم التسلسلي سيكون صالح لمدة عام فقط أم انه مدى الحياة بالنسبة لجهاز واحد

لأنني اشتغل على الدكتوراه في تخصص علوم الاعلام والاتصال وقد احتاجه لأغراض بحثية أكثر من عام

تقبلو احترامي


Write a comment in |
 
 
smaller | bigger
 

busy
 

Learn about...

Intellarek Tutorial

Donate

Help keep Intellaren up and running with more offerings.

Help us build these products:

  • Android Intellark Keyboard
  • iPhone Intellark Keyboard
  • Windows Intellark Keyboard
  • iOS Intellark Keyboard
  • Make Intellibe faster
  • ...

 

You are here  : Home Intellyze Documentaion Documentaion (Arabic)

Intellaren

Products & Services

Contact Intellaren

Intellaren Software Inc.
info@intellaren.com